Goodwill, business name and all equipment, counters, shelving, refrigerators and furniture used to operate the business, as seen during the visit. Detailed equipment list available upon request from the listing broker.
Merchandise inventory (payable in addition, based on a professional inventory company's count). Equipment owned by third parties or leased (e.g. Loto-Québec terminals, supplier refrigerators): list available upon request from the listing broker. Seller's personal belongings.
This document is not an offer or a promise that may bind the seller, but is an invitation to submit such offers or promises.