Cabane à sucre : Section évaporateur non isolé 30,11 mètres carrés ( 4,08m X 7,38m), Section habitable de 101,25 mètres carrés (13,72m X 7,38m), Appentis non isolé 13,21 mètres carrés (3,05m X 4,33m), cuisinière au bois L'Islet, évaporateur au bois de 0,61m X 2,74m, 5 pannes à sirop en acier inoxydable de 61 cm X 46 cm, Petit évaporateur de finition au bois de 0,61cm X 51cm et panne de sirop de 61cm X 51 cm. (Suite voir section addenda)
Meubles et effets personnels de la cabane à sucre.