L'équipement nécessaire à l'exploitation de la cabane à sucre, ainsi que son mobilier et ses accessoires. Sont également inclus les meubles et accessoires présents dans le chalet situé au 137, chemin Sainte-Croix.
Le 4 roues, les remorques ainsi que les effets personnels du propriétaire.
La présente ne constitue pas une offre ou une promesse pouvant lier le vendeur, mais une invitation à soumettre de telles offres ou promesses.