Tout l'équipement actif nécessaire au bon fonctionnement et à l'exploitation de l'immeuble, incluant sans s'y limiter : les systèmes de chauffage, unités de climatisation, systèmes de ventilation, chauffe-eau, panneaux électriques, systèmes d'alarme-incendie, pompes de puisard ainsi que tout autre composant mécanique ou technique essentiel à l'usage de l'immeuble. Sont également inclus tous les meubles et électroménagers actuellement fournis par le locateur dans le cadre de tout bail en vigueur.
Tous les effets personnels, meubles et équipements appartenant aux locataires.